He wanted to become aware of the passage of time.

他想体察一下时序的推移.

They urge the government to become aware of inequalities and to distribute wealth more fairly.

他们鼓励政府重视不平等问题,并更公平地分配财富.

I become aware of your tallymen's chatting during tallying. How can we trust your tally figures?

我发觉你们的理货员在理货时聊天,我们怎能信任你们的理货数字?

To be or become aware of; learn.

知道某事或意识到某事.

I did not become aware of the danger until he warned me.

直到他给我警告我才觉察到危险.

Once you become aware of these basic economic facts you are free to copy them.

只要你明白了这些基础的经济事实,你就可以复制这些方法.

We also become aware of the scripts that run through our head as we do things.

我们也会对忙碌时一些滑过脑际的想法变得敏感.

I become aware of that the house is shaking.

我感觉到房子在震动.

become aware of your own personal attitudes about eating, body image, and weight control.

逐渐认清你个人的饮食心态, 体型和控制体重等问题.

Only the most exceptional people become aware of the Matrix.

只有极少数人意识能到矩阵的存在.

Only last week did I become aware of how low my finances were.

上星期我才察觉到我的所得是多么的低.

We become aware of some of the problems when we at our own past.

一旦仔细研究我们自己过去的历史,就会逐渐意识到这些问题.

You correct your mistakes when you become aware of them ; you're a good comrade after all.

知错 改错 ,你还是好同志.

become aware of what encourages you, and do those same things for others.

留心使你自己得鼓励的是什么, 也以相同的鼓励对待别人.

At this point Mabel rose table, and they all seemed to become aware of her existence.

这是玛贝尔站了起来, 他们似乎到现在才意识到她的存在.

We become aware of the new cues, the new expectations, the new ways of communicating.

我们逐渐懂得了新的暗示 、 新的期望 、 新的交际方法.

become aware of your hunger.

关注你的饥饿程度.

We become aware of these ideas through recollection or anamnesis.

我们是通过前世回忆而体会到这些概念的.

Only in patience can you become aware of your soul's activity.

只有凭借耐心,你才能感知你灵魂的活动.

He may become aware of the nature of the unfolding change.

他有可能认识逐渐发生的变化的实质.

During meditation, the cells of the mind become aware of the life in the spirit.

冥想时, 大脑细胞会感知到灵魂的生活.

Do not you become aware of that the house is shaking?

你不感觉到房子在震动 吗 ?